بازگشت
تاجري از پوسان

مدتی است که شاهد پخش سریال تلویزیونی جدیدی از شبکه 3 سیما هستیم .این سریال هر روز ساعت 13 و 30 پخش می شود و تکرار آن ساعت 1 بامداد است و در این مدت کم توانسته مخاطب بسیاری را جذب کند. این سریال ماجرای رقابت چند تاجر قدرتمند است که بازار را در دست دارند.در این میان عده ای زیردست با خرابکاری هایشان سعی در بد نام کردن این تجار دارند ....عده ای انسانهای فقیر ولی دلپاک هم هستند که در رو شدن دست این بدکاران به آن تجار بزرگ کمک می کنند... خودِ من (شهرزاد ثابتي)به عنوان یکی از گویندگان این سریال ،شاهد زحمات مدیر دوبلاژ زبردست این کار،آقای محمود قنبری و صدابردار دقیق و خستگی ناپذیر آن ، آقای سعید عابدی هستم.ضمن آنکه تمامی گویندگان 3 روز در هفته ،با تلاش فراوان سعی در تهیه سریالی جذاب برای شما علاقه مندان دارند. البته همکاری صمیمانه آقای بزرگی ،مدیر واحد دوبلاژ ،باعث دلگرمی هر چه بیشتر تمامی اعضای گروه می شود و همه با علاقه ای دوچندان دل به کار داده اند... مترجم چیره دست این مجموعه هم آقای حسین شایگان است. راستش را بخواهید جز آقای قنبری که همه چیز را در مورد عاقبت سریال می دانند ،ما هم مثل شما در عطش دیدن دنباله ماجرا و سرانجام کار هستیم. من به نوبه خودم به همه همکارانم خسته نباشید می گویم ...الحق و والانصاف که کار سختی است... اسامی گویندگان این سریال منوچهر والی زاده (ایم سانگ اوک)، ناصر احمدی(چونگو)، محمود قنبری(جومینگ چی سو)، حسین عرفانی(پارک جو میونگ)، پرویز ربیعی(سامبو)، مریم صفی خانی(مادرِ سانگ اوک)+(یوران)، مریم شیرزاد(دانی یونگ)، رزیتا یاراحمدی(می)+(آی پوم)، مریم رادپور(چائی یون)+(سورای)، محمدعلی دیباج(دیوک جو)، رضا آفتابی(بوک تائی)، رضا الماسی(ايوك)، محمد یار احمدی(مانچیل)، شهرزاد ثابتی(چورای)، ولی الله مؤمنی(سونگ تاک)، کتایون اعظمی(مادرِ می)، میثم نیکنام(هوآنگ)، علی منانی(دوچُل)، هومن باقری(دو کو آن)، شايان شامبياتي(تائي جو)، مریم استاد حسن(آن)+(آنجو)، بهروز علی محمدی، علیرضا دیباج، حسین سرآبادانی(هيون سانگ).